纵观影史童星,有人年少成名,不负众望,归来依然耀眼;而有人却因各种原因堕落,最终泯然众人。
?
爱德华·弗朗(Edward Furlong)就是其中一个典型代表。他的美貌曾惊艳了时光,被形容“瞎子也看得见”
?

?
曾经的他,笑容又甜又暖,尽显青春的少年气息
?

?
冷漠的眼神,让他也有着成年男性的诱惑吸引力
?

?
是可以和小李子比帅的“翩翩美少年”:
?

?
爱德华·弗朗1977年8月2日出生于美国加利福尼亚州格伦代尔市,他不是父母爱情的结晶,而是厮混的结果。
?
他和亲生父亲素不相识,母亲再婚,继父对他也不好,甚至可以说是虐待,因此,他的童年生活充满不幸。原生家庭带来的影响,需要用一生来治愈,这句话也是爱德华·弗朗的真实写照。
?
Edward came from a broken home and never met his father — while his mom endured personal struggles that considerably hampered her ability to care for her son.
爱德华来自一个破碎的家庭,他从未见过他的父亲——而他的母亲也处于自我挣扎中,这使她无暇顾及儿子。
?

?
13岁那年,爱德华的人生迎来了转机。他偶然遇到了一位选角经纪人,这位经纪人一眼就看中了他的美貌,并推荐他去试镜。
?
于是,在1991年的大片《终结者2》中,爱德华与演员阿诺德·施瓦辛格同台飙戏,从一个普通人变成了荧幕上的明星。
?
“Terminator 2: Judgement Day” was his entry into the film industry, and this successful film enabled Edward to continue his career, and become a star, as he earned a Saturn and MTV Awards for the Breakthrough Performance.
《终结者2:审判日》标志着他开始进入电影行业,这部成功的电影使爱德华能够继续他的演艺事业,并成为一名明星,因为他获得了土星奖和MTV电影奖最佳突破性角色奖。
?

?
90年代是爱德华大放异彩的时候,他出演一系列超级成功且广受好评的电影,所有这些角色都对他的名声产生了积极的影响。1992年,他和杰夫·布里吉斯出演《美国之心》,1996年和梅丽尔·斯特里普出演《天伦劫》。
?
He was working with all these huge names so early in his career that people were assuming that his star was going to rise to unbelievable levels.
在他早期职业生涯中,他与所有这些大牌明星合作,人们认为他的明星地位会上升到难以置信的水平。
?

?
无疑,他是一个有才华、有天赋的演员,1998年他在《美国X档案》的表演也证明了这一点,剧中的光头造型让人眼前一亮,但这也是他最后一个重要角色。
?

?
自21世纪初以来,爱德华·弗朗的职业生涯一直在走下坡路,他涉及到的法律问题越来越多。
?
其实在他演艺事业辉煌的时候,他就不断被他麻烦重重的家庭生活所影响,妈妈、姨妈、舅舅都在争夺他的抚养权,谁都不愿意失去一个行走的金库,仅有十几岁的他就一直在为自己的抚养权打官司。
?
Edward Furlong had the world at his feet after starring in the 1991 film, "Terminator 2." However, his bright acting career was almost eclipsed by his troubled family life involving a desperate custody battle.
爱德华·弗朗在出演1991年的电影《终结者2》后,前程似锦。但是他辉煌的演艺事业的几乎被他麻烦重重的家庭生活所掩盖,他陷入绝望的监护权之争。
?

?
而自从爱德华进入电影界以来,他的个人生活也充满了争议。1992年,他与比自己大15岁的杰奎琳约会,她是爱德华的私人教师,后来成为了他的经纪人。
?
Edward and Jacqueline became a couple three years after they met, and he later moved in with her that same year, at the age of 16. While speaking about his relationship with his former tutor, he said:"She is my first crush. I totally believe in love at first sight."
爱德华和杰奎琳相识三年后就成了一对,同年他搬去和杰奎琳同居,当时他16岁。在谈到他与前导师的关系时,他说:“她是我的初恋。我完全相信一见钟情。”
?

?
那时爱德华还不到二十岁,年轻的冲动叛逆,以及对爱情的懵懂无知使这段感情注定会出现裂痕。
?
1999年,二人分手,杰奎琳甚至起诉爱德华对她行使家庭暴力,要求拿走他总收入的15%。这段感情结束后,爱德华开始沉溺于吸毒和酗酒,他的演艺事业也因此遭到巨大打击。
?
Furlong's substance abuse problem was a recurring theme of his 20s and 30s, as he shuttled in and out of rehab.
在弗朗二三十岁时,他反复出现药物滥用问题,经常进出戒毒所。
?

?
2006年,他与Rachael Bella结婚,并育有一子,但这段关系并没有持续多久。吸毒、家暴这一系列问题反复出现在他们的婚姻中,2009年,他的妻子要求离婚,离婚后弗朗只能在监督下探视孩子。
?
Bella claimed that their son tested positive for cocaine after being under the care of his father. A court restricted Furlong to only supervised visits of his son.
贝拉声称他们的儿子在爱德华的照顾下,可卡因检测呈阳性。法院规定弗朗只能在监督下探视儿子。
?
He admitted in 2006 that he was "on and off" hard drugs. "I was a cocaine addict. It was really scary."
2006年,他承认自己“断断续续”服用过毒品。“我是个可卡因瘾君子。这真的很可怕。”
?

?

后来弗朗也因吸毒、恐吓前妻、家暴女友而多次入狱。
?
但他也一直在努力寻找有意义的电影角色,2019年,被选中在《终结者:黑暗命运》中扮演一个小角色,但这个角色对弗朗并没有太大帮助,也没法帮助他挽回形象。
?
Interestingly enough, this hasn't really stopped his acting career. While he hasn't been in anything incredibly notable in the last few years, he has been in at least one movie each year, even if it was just in small roles.
有趣的是,这并没有阻止他的演艺事业。虽然在过去的几年里,他没有出演任何令人眼前一亮的著名电影,但他每年至少出演一部电影,即使只是小角色。
?

?
原生家庭的黑暗,年少成名带来的虚化繁荣,混乱的私情,毒品的腐蚀,这些都让爱德华坠入了痛苦的深渊,在时光中黯然失色,自暴自弃。
?

?
看到这样一个原本可以靠“上天赏脸吃饭”的人成为上瘾的受害者,一步一步堕入到如此境地,实在令人扼腕。希望爱德华·弗朗的生活能重回正轨,远离毒品,继续放射光芒。